Teatrul de Nord Satu Mare organizează în perioada 22 - 31 mai 2009, sub genericul „FĂRĂ BARIERE”, un amplu Festival Cultural Internaţional plurivalent - teatru, muzică, dans, arte plastice, fotografie, lansări de carte, etc.

 

Potrivit directorului artistic Andrei Mihalache, cea de-a treia ediţie a Festivalului „FĂRĂ BARIERE” înseamnă, în primul rând, o victorie a spiritului, prin continuarea unui demers cultural de înaltă ţinută în vremuri atât de grele.

Programul festivalului cuprinde spectacole de toate genurile: dramă, comedie, musical, teatru-dans, balet clasic, stand-up comedy, concert de chitară şi mai ales cele două aniversări: 55 de ani de teatru maghiar şi 40 de ani de teatru românesc, o sărbătoare a bunului simţ şi a toleranţei într-un oraş multicultural.

 

Deschiderea oficială a festivalului are loc vineri, de la ora 19.30, şi este precedată de un spectacol al trupei maghiare „Harag Gyorgy”, după care, de la ora 22.00 urmează spectacolul în limba română „Demoni”, piesă scrisă de dramaturgul danez Lars Norén.

Din distribuţie fac parte Ramona Dumitrean, Ciprian Vultur, Diana Turtureanu, Dorin C. Zachei, Dorina Nemeş şi Ionuţ Oprea. Regia este semnată de Ovidiu Caiţa.

 

„Demoni” este un exemplu deosebit de bun al crizei de intimitate pe care Norén, într-o serie de drame psihologice despre familia modernă şi relaţia de cuplu, o explorează în adâncime.

 

Această dramă, extrem de puternică din punct de vedere emoţional, ne face încă odată să privim introspectiv asupra propriilor tipuri de relaţii.

Dramaturgia lui Norén are la bază oamenii fără identitate stabilă socială sau psihologică, ea dezvăluie, cu forţă dramatică şi fără nici un compromis, problemele sociale şi psihologice cu care omul modern trebuie să se lupte.

 

 

Ziua de sâmbătă aduce pe scena Teatrului de Nord un spectacol de excepţie: „Hamlet” de William Shakespeare, într-o viziune modernă şi originală a regizorului Gelu Badea.

 

Piesa începe la ora 18.00, dar va fi precedată de un spectacol de muzică baroc în interpretarea artiştilor Lidia Stratan la flaut şi Iudith Budean la pian.

 

Distribuţia piesei „Hamlet”:

 
Hamlet - Sorin Miron

Claudius - Gabriel Duţu

Gertrude - Dana Moisuc

Polonius - Carol Erdös

Ofelia - Diana Turtureanu

Horaţio - Vlad Mureşan

Rosencrantz - Camelia Rus

Guildenstern - Tibor Szekely

Laertes - Sergiu Tăbăcaru

Osric - Ciprian Vultur

Gropar  1 - Radu Botar

Gropar 2 - Carol Erdös

 

Compania Teatrală “Hamlet”: Dorina Nemeş, Alina Negrău, Daniela Oros, Andreea Mocan, Diana Turtureanu, Adriana Schvartzkopf

 

Compania Teatrală “Slujitorii Majestăţii Sale”: Viorica Suciu, Ion Tifor, Radu Sas, Marcel Mirea, Adriana Vaida, Carmen Frăţilă, Rora Demeter

 

lupte scenice - Gabriel Duţu

mişcarea scenică - Gabriela Tănase

muzica - Mircea Octavian

decorul - Mihai Pastramagiu

costumele - Klara Labancz

regia artistică - Gelu Badea 

 

Pe principiul că „nu e om să nu fi scris o poezie” la care se adaugă dogma „românul s-a născut poet”, teatrele ca instituţie - fiecare dintre ele - şi regizorii - aproape toţi - se raportează măcar o dată la piatra filozofală a dramaturgiei - HAMLET de W. Shakespeare.

Nevoia de a prezenta povestea a dispărut demult; pariul teatrului şi al regizorului este de a face altceva prin raportare la alt altceva făcut de alţii înaintea altora care au încercat să-şi cioplească propria faţetă a diamantului. „Hamlet” a devenit un „bolovan” la care se înhamă ciclic generaţie după generaţie de sisifi; este un fost diamant brut devenit sferă perfectă tocmai pentru că fiecare părere teatrală l-a rotunjit la rândul său, fără a-i răpi măcar un micron din circumferinţă.

 

Se spune - şi creatorii de teatru sunt, de regulă, superstiţioşi - că 33 de ani (vârsta lui Cristos şi a lui Hamlet) reprezintă un prag de viaţă şi de moarte. Abia pe la 40 de ani încep îndoielile: de spate, de personalitate, de C.V. sau degeaba. Cu toate astea, la 40 de ani de teatru românesc instituţionalizat în Satu Mare credem că avem voie să montăm Hamletul nostru. Bine, rău - veţi hotărî dumneavoastră! Noi am încercat să ne facem lecţiile cât mai bine; cu suflet, cu trudă, cu respect pentru actul artistic - Andrei Mihalache

 

Duminică, de la ora 17.00, spectatorii sunt invitaţi în Sala Studio, unde Asociaţia Transfestsilvania Theatrum Satu Mare prezintă spectacolul „Doamne, apără-mă de mine însumi”! realizat după volumul „Viaţa pe un peron” de Octavian Paler.

 

Pe scenă vor juca Daniela Oros şi Carol Erdös, domnia sa responsabil şi cu punerea în scenă a spectacolului.

 

Luni, de la ora 18.00, pe scena Casei de Cultură a Sindicatelor, Teatrul „Ariel” din Târgu-Mureş prezintă spectacolul „Taxi Vinil” de Alina Nelega.

 

Distribuţia:

Monica Ristea-Horga, Elena Purea, Mihaela Mihai, Roxana Marian, Ionela Nedelea, Liviu Topuzu, Marius Manole, Marius Turdeanu, Mihai Crăciun, Costin Gavază

 

Coregrafia: Ricardo El Holandés

Scenografia: Alina Herescu

Regia: Luisa Brandsdörfer

 

„Spectacolul reuneşte destinele a zece oameni total diferiţi, ale căror trasee se intersectează în mod arbitrar şi, paradoxal, extrem de firesc. Personajele sunt conectate între ele de relaţii de rudenie, de amiciţie sau din pură întâmplare. Paşii lor sunt însă coordonaţi de propriile acţiuni care îi conduc însă spre un final dramatic.”

Andrei Vornicu – „Parcurgând autostrada vieţii în paşi de tango - Taxi Vinil”, septembrie 2008, revista Liternet

 

„În jocul lor expresiv şi nuanţat se amestecă în doze bine stăpânite, duritate şi dulceaţă, perversitate şi seninătate, seducţie şi violenţă, luciditate rece şi îngăduinţă speriată, impetuozitate şi prefăcătorie, obrăznicie şi calcul. Astfel, Taxi Vinil radiografiază cu precizie corpul social dizarmonic al acestui nou început de secol.”

Eugenia Anca Rotescu - „Tangouri cu contor de plată”- Observatorul Cultural nr. 206, 5-11 martie 2009

 

 

De la ora 20.00, în Sala Mare a Teatrului de Nord urcă pe scenă prima trupă invitată din străinătate, cea a Teatrului Dramatic Maghiar Judeţean din Zakarpatia – Ucraina, cu o piesă în limba maghiară.

 

 

PROGRAMUL COMPLET AL FESTIVALULUI "FĂRĂ BARIERE"

 

Vineri, 22 mai

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord / Sala Studio

 

A Bárónő és a Komorna (Baronesa şi servitoarea) - regia Szilágyi Regina

Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa „Harag György” (spectacol în limba maghiară)

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord

 

PRO ARTA BRASS - muzică clasică şi jazz

Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 19.30 / Teatrul de Nord

DESCHIDEREA OFICIALĂ

 

Ora 20.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

"Demoni" de Lars Norén, regia Ovidiu Caiţa

Teatrul de Nord Satu Mare

 

Sâmbătă, 23 mai

 

Ora 17.30 / Teatrul de Nord

PRO BAROC - duo - muzică barocă / Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Hamlet  de William Shakespeare, regia Gelu Badea

Teatrul de Nord Satu Mare

 

Duminică, 24 mai

 

Ora 17.00 / Teatrul de Nord / Sala Studio

Doamne, apără-mă de mine însumi! după "Viaţa pe un peron" de O. Paler, regia Carol Erdös

Teatrul de Nord Satu Mare

 

Ora 18.30 / Teatrul de Nord

PRO PISTUKA - trio - operetă / Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 19.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Zurzavaros éjszaka - O noapte furtunoasă  de I.L. Caragiale, regia Árkosi Árpad

Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa „Harag György” (spectacol în limba maghiară)

 

Luni, 25 mai

 

Ora 18.00 / Casa de Cultură a Sindicatelor

Taxi Vinil de Alina Nelega, regia Luisa Brandsdorfer

Teatrul Ariel Târgu Mureş

 

Ora 20.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Liliomfi de Szigligeti Ede, regia Vidnyánszky Attila  (spectacol în limba maghiară)

Teatrul Dramatic Maghiar Judeţean din Zakarpatia - Ucraina

 

Marţi, 26 mai

 

Ora 18.00 / Casa de Cultură a Sindicatelor

Jocul de-a vacanţa [opţiune 9] de Mihail Sebastian, un spectacol de Radu Afrim

Teatrul Municipal Baia Mare

 

Ora 20.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

STOP THE TEMPO de Gianina Cărbunariu, regia Sebestyen Aba (spectacol în limba maghiară)

Yorick Studio Târgu Mureş

 

Ora 21.00 / Teatrul de Nord / Sala Studio

Eden de Eugen O’Brien, regia Cristian Juncu

Teatru 74 Târgu Mureş

 

Miercuri, 27 mai

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Până când… de Marius Damian, regia Ovidiu Caiţa

Teatru 74 Târgu Mureş

 

Ora 20.30 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Playground (Teren de joacă) spectacol de teatru dans; regia Bozsik Yvette

Teatrul Figura Studio - Gheorgheni

 

Joi, 28 mai

 

Ora 17.30 / Teatrul de Nord / Sala Studio

A fi sau a nu fi - după „12 oameni furioşi” de Reginald Rose

Universitatea „Spiru Haret” - Facultatea de Teatru

 

Ora 19.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

OO! creaţie colectivă după Ion Creangă, regia Alexandru Dabija

Teatrul Tineretului Piatra-Neamţ

 

Ora 20.30 / Teatrul de Nord

PRO ROMANTIC - duo - muzică clasică şi de divertisment

Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 21.30 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Goluri care nasc umbre - spectacol de teatru-dans, regia Lorette Enache

U.N.A.T.C „I.L. Caragiale” Bucureşti

 

Vineri, 29 mai

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Chitară Acustică modernă - concert Sándor Szabó, Heidrich Roland, Szátvári Csaba

 

Ora 17.00 / Teatrul de Nord

PRO ARTA BRASS - muzică populară

Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 20.30 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Doar 5 minute - spectacol de teatru-dans, regia Lorette Enache

Trupa Mică Bucureşti

 

Sâmbătă, 30 mai

 

Ora 18.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

A padlás (Podul) regia Halasi Imre (spectacol în limba maghiară)

Teatrul Thalia - Kosice, Slovacia

 

Ora 20.00 / Teatrul de Nord

PRO HAI - trio - muzică de divertisment

Societatea Culturală Pro Arta

 

Ora 21.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Stand-up comedy

Trupa DEKO Bucureşti

 

Duminică, 31 mai

 

Ora 16.00 / Casa de Cultură a Sindicatelor

Precauţiuni inutile - balet  (spectacol dedicat Zilei Internaţionale a Copilului)

Liceul de Coregrafie şi Artă Dramatică „Octavian Stroia” Cluj-Napoca

 

Ora 19.00 / Teatrul de Nord / Sala Mare

Kövekkel a zsebében (Pietre în buzunar) de Marie Jones, regia Keresztes Attila

Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca (spectacol în limba maghiară)