Locale Altele
Vineri, 24 Septembrie 2021
Vin, 24 Sept 2021
În provincia canadiană (francofonă) Quebec nu se mai salută în limba engleză
Florin Răchitan  - Luni, 18 Decembrie 2017

O moțiune adoptată la începutul lunii decembrie în parlamentul provincial din Quebec este menită să pună capăt unei tradiții a salutului bilingv cu care-și întâmpină clienții majoritatea vânzătorilor din magazine.

Forma tradițională de salut în singura provincie francofonă a Canadei este, de secole, Bonjour/Hi, ce constituie un semn de politețe față de comunitatea anglofonă ce reprezintă aproape un sfert din populația provinciei, dar și față de vizitatorii străini.

Această tradiție se dorește acum a fi ștearsă, din inițiativa unei formațiuni politice naționaliste, Parti Quebecois, care a reușit să treacă moțiunea cu pricina prin parlamentul provincial, chiar dacă însuși premierul provinciei, liberalul Philippe Couillard, a considerat discuțiile pe această temă ca fiind ridicole.

Moțiunea nu are valoare de lege, dar e puțin mai mult decât o recomandare, fiind adresată în principal vânzătorilor din magazine, iar implementarea acesteia va fi supravegheată de o agenție guvernamentală specială ce s-a făcut remarcată în trecut prin interzicerea unor cuvinte precum ”cocktail” sau ”pasta” în meniurile restaurantelor, deoarece acestea nu sună franțuzește.

De-altfel, Canada este o societate multiculturală în care inscripțiile bilingve sunt obligatorii chiar și în provinciile care nu au fost niciodată franceze, acestea regăsindu-se atât pe plăcile cu denumirile localităților sau ale instituțiilor publice, cât și în instrucțiunile de utilizare a produselor de pe rafturile magazinelor.

În același timp, Parti Quebecois luptă de mai multe decenii pentru independența provinciei francofone și a inițiat câteva referendumuri în acest sens, toate având ca rezultat opțiunea populației majoritar franceze de a rămâne în cadrul confederației canadiene. 

Tags: quebec  bonjour  hi  
13377 vizite
Distribuie pe


Omagiu impresionant al ”nepoților” pentru ”bunica” tuturor din Canada
Dispută teritorială între Canada și Danemarca pentru o insuliță înghețată, rezolvată cu whisky și șnaps
Posibil guvern minoritar și în Canada
A mai căzut o redută a hipsterismului politic în Canada: conservatorii revin la putere în Alberta
Răzbunare canadiană: televiziunea publică a tăiat secvența din Singur Acasă 2 în care apare Donald Trump
Nevasta vrea să-l mute pe Prințul Harry în Canada, iar un lanț de fast-food le-ar oferi cafea gratis pe toată viața. N-a fost o idee prea bună ;))
Premierul Canadei – povestea decăderii de la Love Affair la Lavalin Affair
O revoltă națională a indigenilor paralizează Canada
Nu doar românii au guvernanți iresponsabili. Premierul Canadei a refuzat testarea pentru coronavirus, deși soția sa este deja infectată
Meanwhile in Canada... O companie din Ottawa a pus în vânzare un aparat de testare rapidă Covid-19 pentru toată populația țării
Petroliștii au mers cu un convoi de camioane peste premierul Canadei
Autoritățile canadiene recomandă sexul prin gaură-n perete pentru a evita infectarea cu coronavirus
Tânără musulmană fugită din Arabia Saudită, amenințată de propria familie, salvată de Canada
Bianca Andreescu este noua stea a tenisului canadian. Tocmai a învins vedetele tenisului mondial.
Un avocat din Canada și-a deschis biroul într-o cafenea. Sau invers: a deschis o cafenea în cabinetul său.
Dictatura Politically Correct și #metoo: în Canada au interzis un șlagăr de Crăciun, pe motiv că promovează ”violul la prima întâlnire”
Livrare de mărfuri cu dronele pentru comunitățile izolate ale indigenilor din Canada
O canadiancă își plimba soțul în lesă, ca să fenteze regulile de lockdown. Au fost amendați amândoi ;))
Un refugiat sirian a ajuns în Canada după ce a fost blocat timp de opt luni într-un aeroport din Malaezia
Un râu din Canada a primit statut juridic de ”persoană”