O nouă filmare realizată de la un etaj superior al unui bloc din Centrul Nou arată finalul amocului făcut sâmbătă seara de Jmekeru cu Audi, după ce a spulberat terasa cazinoului.

În filmulețul realizat de un cititor se văd și detalii despre care a vorbit tatăl copiilor ce au fost în pericol de a fi călcați de mașină. În primele secvențe ei sunt văzuți fugind, după ce mașina a trecut foarte aproape de ei, iar băiețelul cade.

Mașina și-a continuat cursa nebunească, iar unul dintre clienții terasei s-a salvat sărind în ultima clipă din fața autovehiculului. Ajuns la capătul aleii, Audi se oprește pentru câteva momente, timp în care de la terasele și localurile din jur ies mai mulți bărbați furioși.

Sesizând că aventura s-ar putea sfârși urât pentru el, Florin Tarța pornește din nou în trombă și iese direct în Bulevardul Transilvania, fără să se asigure. Noroc că în clipa aceea nu venea nici o mașină de pe nici un sens al bulevardului.